The EU Commission has closed the case against Carlsberg which started with a dawn raid 4 May 2000, cf. among other stock exchange announcement of 1 March 2002.
The EU Commission has found no basis for fining Carlsberg.
The case is therewith closed.
Read the EU Commission's press release 
here...
Further information:
Margrethe Skov, +45 33 27 14 10
Public Affairs Director